هل لل cv و الـ resume استخدامات معينة باختلاف البلد؟ ومتى يستخدم الcv و الـ resume ؟ وهل حقًا يوجد فرق بينهما … لتتعرف على هذه المعلومات اقرأ معنا هذا المقال .
ما المقصود ب ال cv؟
هي اختصار للكلمة اللاتينية: curriculum vitae وتعني دورة الحياة.
فهي صورة ذاتية عن الشخص المتقدم للوظيفة الذى يبين فيها تعريفه عن ذاته، تحتوي السيرة الذاتية على كافة بياناتك الشخصية والأكاديمية والمعلومات المفصلة عن الخبرات السابقة من وظائف ، دورات وكورسات ، فترات تدريبية الصيفية أثناء دراسته وهكذا.
ما المقصود ب الـ resume؟
هى كلمة فرنسية وتعني ملخص، تستخدم ايضا للتقديم للوظائف، فهي صورة مختصرة من السيرة الذاتية.
عبارة عن مستند من صفحة واحدة لا أكثر، تهدف إلى تسليط الضوء على مهارات وخبرات المُتقدم وإنجازاته الهامة، ويهدف أصحاب الشركات لاستخدامها عند وجود الكثير من المتقدمين.
ما الفرق بين الـ؟ cv و الـ resume
يمثل كل منهم السيرة الذاتية لكنهم نوعين من السيرة الذاتية والفارق الرئيسي والجوهري بينهم يكمن
فى :
1- المحتوى :
يحتوى الـ cv على معلوماتك كافية ووافية عن بياناتك الشخصية ومعلومات الاتصال من الاسم، تاريخ الميلاد، جنسيتك، رقم الهاتف، عنوانك، عنوان بريدك الإلكتروني، كما يحتوى على كافة بياناتك العلمية من سنة التخرج والتخصص، وكل المهارات والخبرات المهنية السابقة التى حصلت عليها وكثير من المعلومات عنك، يستخدم أكثر للتقديم على المناصب والوظائف الأكاديمية.
اما الـ resume فيكون مختصر جدا ويتكون من معلومات محددة جدا عن بياناتك الشخصية والمهنية ومهاراتك اللازمة و المتعلقة بالوظيفة، ويستخدم في وظائف القطاع الخاص والمؤسسات غير الهادفة للربح.
2-الطول :
يعد الـ cv سيرة ذاتية نوعا ما لأنه يتكون على الأقل من ورقتين الى 3 ورقات ويزيد عن ذلك إذا كنت صاحب خبرة مهنية وأكاديمية كبيرة.
أما الـ resume فيكون بحد أقصى من ورقة واحدة الى ورقتين ويحتوى على كل المعلومات المطلوبة منك فى الوظيفة المتقدم إليها.
متى تستخدم ال cv ومتى تستخدم الـ resume؟
يختلف هذا الأمر باختلاف البلدان، فلكل بلد معايير تربطها بسوق العمل الخاص بها واحتياجاته، فعلي سبيل المثال في الولايات المتحدة وفي كندا يتم استخدام الـ resume كمستند للتقديم الي الوظائف، أما فى دول بريطانيا يتم أستخدام الـ cv كمستند للتقدم الى الوظائف، أما فى بلادنا العربية ودولتي استراليا والهند فيتم استخدام الاثنين على حد سواء.
ولكن بغض النظر يجب أن تتسم سيرتك الذاتية بالاختصار ولا تكون مليئه بمعلومات غير مهمة ولا مفيدة بالنسبة لك و لمسؤول التوظيف.
مقارنة تفصيلية توضح الفرق بين نوعي السيرة الذاتية
الـ cv:
يكون مفصل من حيث المعلومات الشخصية والعملية والخبرات المهنية، ويكون غير محدد فى عدد الصفحات أو المعلومات فذلك يحدد حسب الخبرة، ولكن يفضل أن لا يزيد عن 3 صفحات.
ويناسب أكثر الوظائف التالية وظيفة أستاذ جامعي، مدرس جامعي، مدرس مساعد وظائف الزمالة أو وظائف دراسات ما بعد الدكتوراه.
لاحتوائه على معلومات عن إنجازاتك العلمية، خبراتك البحثية، خبرات التدريس، أبحاثك ومقالاتك، كما يمكن أن يحتوى على التقديرات والجوائز التى حصلت عليها فى مشوارك العملي.
كما يمكن أضافة من يزكى عنك اذا طلب منك ذلك، ويعنى من يمكن الرجوع اليهم للتأكد من خبرتك ومهارتك.
الـ resume:
يكون مختصر ويقتصر على المعلومات المطلوب منك ذكرها فقط، ويكون محدد الصفحات فيكون بحد اقصى من صفحة واحدة الى صفحتين ويطلع عليه الذين يهتمون بتعيين الموظفين مثل :قسم شئون العاملين.
ويناسب الوظائف غير الأكاديمية في المؤسسات والشركات، لاحتوائه على المهارات والخبرات فقط التي تؤهلك للوظيفة، ولا يمكنك إضافة من يزكيك فى خبرتك او ما يمكنك القيام به.
الأخطاء التي يمكن الوقوع فيها أثناء كتابة سيرة ذاتية
تشترك تلك النقاط فى كتابة كل من cv و الـ resume
الأخطاء الإملائية
يجب عليك بعد كتابة سيرتك الذاتية أن تقوم بمراجعة محتواها والتدقيق وإصلاح الأخطاء الإملائية والأخطاء اللغوية، لأن هذه الأخطاء تضعف من موقفك.
كتابة بيانات إتصال خاطئة
لأن عند كتابة معلومات التواصل الخاصة بك بشكل خاطىء مثل رقم الهاتف أو عنوان البريد الإلكتروني يصعب على صاحب العمل التواصل معك وحينها يمكنك خسارة الوظيفة المتقدم لها.
الكذب في سيرتك الذاتية
لا تحاول الكذب فى سيرتك الذاتية وكتابة معلومات وخبرات مهنية ومهارات لا تتوافر لديك لأن من السهل كشف كذبك من خلال سؤال أصحاب العمل السابقين.
الخاتمة
ستظل السيرة الذاتية رغم اختلاف أشكالها وأنواعها، خطوتك الأولى لتحقيق حلم الحصول على الوظيفة المناسبة فإن لم يكن عندك المعلومات الكافية للنجاح فى هذه الخطوة لن تقدر على التقدم إلى الخطوة التى تليها وهى تخطى مقابلة الانترفيو، ستظل السيرة الذاتية رغم التطور التكنولوجى واندثار بعض متطلبات سوق العمل أكثر وسيلة تعبر عنك.
أخبرنا عن تجربتك في سوق العمل.. لنحسن من شفافية العمل في المنطقة سويًا، انضم لأعمالنا الأن.
إذهب إلى حسابك وقم بإضافة تعليقك